■

そして去年１２月、遺族の刑事告訴を受けた西宮労働基準監督署は、病院の運営法人「甲南会」と具英成院長らを、晨伍さんに規定を超える長時間労働をさせた疑いで書類送検した。

　（晨伍さんの遺影に向かって話す母・淳子さん）「お母さん本当に悪かった。こんな刑事告訴されるような環境の中で働いていることを全然知らなくて」

　（母・淳子さん）「どうして亡くなったのか、ちゃんと向き合って謝罪されることが全ての方のためになることだと思います」

Last December, the Nishinomiya Labor Standards Inspection Office, upon receiving a criminal complaint from the bereaved family, referred the hospital's operating corporation, Konan-kai, and its director, Goo Yeong-sung, and others to prosecutors on suspicion of forcing Chen-gang to work longer hours than stipulated.

　(Junko, Chengong's mother, speaking to Chengong's portrait) "I'm really sorry, Mom. I had no idea that he was working in an environment where he would face criminal charges like this.

　(Mother, Junko) "I think it would be in the best interest of all of us if you would face up to why he died and apologize."